إيطاليا

في أعقاب توتو

هل سمعت عن فوكاس فلافيو أنجيلو دوكاس روم دي كورتيس بيسانزيو جالياردي؟

لا؟ انا ايضا

لكن هذا هو بالضبط اسم الممثل والمخرج الكوميدي الإيطالي العظيم والفريد من نوعه ، إيطالي شابلن ، محب الخير الشهير بمصير مدهش يستحق قلم دوماس ، رجل ذو وجه مذهل كان يسمى ببساطة في إيطاليا - توتو.

من الغريب أننا ، سكان الاتحاد السوفيتي السابق ، لا نعرف توتو على الإطلاق. وإذا كان شخص ما يعرف ، فهو يرتبط فقط باسم فرنانديل ، شريك توتو في الأفلام. إنه أمر غريب لأن الاتحاد السوفياتي كان لديه حب خاص لإيطاليا ، دعنا نتذكر على الأقل شيلاتانوميا.

نعم ، وترجمات جيدة للأفلام بمشاركة توتو (ولعب عددًا كبيرًا من الأدوار في السينما والمسرح) ، للأسف ، نحن لا نفعل ذلك. في الواقع ، من أجل نقل ما لا يقل عن عُشر التجويد الذي يلعب به توتو ، يجب أن يكون المرء هو الممثل الأكثر موهبة كوميديًا بمقياس Arkady Raikin.

أنت تعرف ، يحدث أنه بمجرد أن ترى شيئًا ما ، فلن تجد القوة للابتعاد عنه. لذلك حدث معي.

قررت لطهي cannelloni مع الريكوتا والسبانخ. ولكي لا أشعر بالملل ، قمت بتشغيل التلفزيون. ما رأيته جعلني أراجع الخطط الفورية لمآثر الطهي. رأيت لعبة سمعتني حرفيًا على الشاشة. لعب رجل صغير لديه كاريزما مجنونة وغير مسبوقة حتى استيقظت فقط عندما انتهى الفيلم. لا ، أنا لم ألعب! لقد عاش ، عاش بكل قوته ، بسرور وفرح ، شاركهم بسخاء مع الجمهور.

كان توتو.

في جنوب إيطاليا الحبيبة ، أو بالأحرى ، في نابولي ، مسقط رأس توتو ، لا يحظى بالاحترام والاحترام فحسب ، بل يعبد حقًا ، على الرغم من حقيقة أن توتو لم يكن موجودًا منذ حوالي 50 عامًا. سوف يُظهر لك القدامى القدامى في نابولي بسرور الطرق التي أحب توتو السير فيها ، والمطاعم التي تناول فيها العشاء مع الأصدقاء ، والحانات ، والمنازل التي زارها.

على سبيل المثال ، إذا مررت بالسفر الكامل إلى نابوليتان الفخمة ، وحتى بعض الشيء ، حتى تمر جميع الفنادق ، فسوف تذهب مباشرة إلى الرصيف ، إلى مطعم Zi Tereza الشهير. سوف يقول أحد السكان المحليين بالضرورة ، كما لو كان عرضًا ، عن قصد ، عن قصد ، يقولون ، نعم ، كان يحب الجلوس هنا مع توتو ، وكم كان كريمًا ، يا سينورا ....

يمكنك الجلوس على طاولة ، وطلب واحدة من تلك التي لا تزال دافئة ذات رائحة الفانيليا التي تعرف فقط كيفية صنع نابولي ، فنجان من القهوة وتخيل هذا صاخبة ، مجنون قليلاً ومختلفة نابولي كما كان يمكن أن يكون قبل 50 أو 70 سنة ، مثل في الأفلام مع توتو.

في الواقع ، عليك فقط تغيير أزياء الشخصيات ، لأن نكهة نابولي الرئيسية لم تختف. مسرح مدينة يوجد فيه كل شيء: الذكاء والفقر والتطور والبساطة والإخلاص والخداع. ولكن عن نابولي في وقت لاحق ...

على سبيل المثال ، تم إخبار أسطورة توتو - نابولي بأن توتو ، الممثل الشهير والأثرياء ، يتذكر طفولته الفقيرة ، ووضع أموالًا سرا للفقراء تحت عتبة المنزل ، ووزع ليرة بسخاء خلال رحلات عديدة.

مصير توتو مدهش. وقعت والدته ، وهي نابوليّة فقيرة ، في حبّ ماركيز دي كورتيس النبيل. كان ثمرة هذا الحب أنطونيو ، توتو ، كما أطلقوا عليه فيما بعد. تعرف الماركيز على أبوته عندما كان توتو يبلغ من العمر 20 عامًا. ثم بدأت مسيرته السريعة والرائعة. العشرات من الأفلام والعروض ومجموعة منشورة من القصائد وكتابة الأغاني. يبدو أن كل شيء لمسته يد توتو الخفيفة بدأ يتلألأ ببعض المرح الخاص ، الخفة الإيطالية والتألق الساخر في كل شيء.

وفي أي انهيار لكتب Neapolitan ، ستصادف بالتأكيد كتاب سيرة Toto ، تم نشره بشكل فاخر ، مع علامات تبويب وصور فوتوغرافية ، بالإضافة إلى هدايا تذكارية مع صورة لوجهه الذي لا يُنسى بابتسامة حزينة بعض الشيء ، مثل صورة كل الكوميديين.

وقال توتو "يعتمد بحث الرأي العام على فرضية خاطئة مفادها أن الرأي العام لديه رأي".

ولكن في حالتنا ، الرأي العام حول توتو بالإجماع. التصفيق! برافو!

شاهد الفيديو: نظرة عن كثب: المافيا الأميركية: "غوتي" زعيم المافيا الأسطوري (شهر نوفمبر 2024).

المشاركات الشعبية

فئة إيطاليا, المقالة القادمة

روما تستعد لوصول الرئيس الأمريكي
سياسة

روما تستعد لوصول الرئيس الأمريكي

يتوجه رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما إلى روما في زيارة عمل. يجب أن يصل رئيس الدولة إلى المدينة الخالدة مساء الأربعاء ، لكن السلطات المحلية قد ألقت بكل قوتها ومواردها حتى لا يظل الرئيس الأمريكي بخيبة أمل ، وأن هذا لا يهدد أمن ضيف مهم.
إقرأ المزيد
ستستضيف البندقية استفتاء على الانفصال عن إيطاليا
سياسة

ستستضيف البندقية استفتاء على الانفصال عن إيطاليا

16 مارس ، سيتم إجراء استفتاء حول الاستقلال ، ليس فقط في شبه جزيرة القرم ، ولكن أيضًا في البندقية. ومع ذلك ، فقد كان نموذج البندقية بالنسبة إلى البندقية هو اسكتلندا وكاتالونيا ، حيث سيبدأ التصويت يوم الأحد كجزء من استفتاء حول فصل البندقية وضواحيها عن بقية إيطاليا من أجل استعادة وضع دولة ذات سيادة مع تاريخ ألف سنة.
إقرأ المزيد
وسائل الإعلام الإيطالية حول الوضع في أوكرانيا
سياسة

وسائل الإعلام الإيطالية حول الوضع في أوكرانيا

500 ألف شخص خرجوا إلى الميدان: مبنى الحكومة تحت الحصار. إليكم ما كتبه المنشور Ilsole24ore: "قبل 23 عامًا: 2 ديسمبر 1991 ، أرسل ميخائيل غورباتشوف برقية تهنئة إلى رئيس أوكرانيا ليونيد كرافتشوك ، أعرب فيها عن أمله في تعاون وثيق بين روسيا وأوكرانيا في إطار كومنولث الدول المستقلة.
إقرأ المزيد
يعتزم الفاتيكان رفع السرية عن أرشيف المحرقة
سياسة

يعتزم الفاتيكان رفع السرية عن أرشيف المحرقة

يعتزم البابا فرانسيس فتح جزء من الأرشيف السري للفاتيكان أثناء الهولوكوست من أجل معرفة الدور الذي لعبته الكنيسة الكاثوليكية في التدمير الشامل لأمة بأكملها. ووفقًا للنشر الأمريكي The Sunday Times ، فقد تم تقديم هذه المعلومات للصحفيين من قبل صديق حميم للبابا ، الحاخام الأرجنتيني أبراهام سكوركا.
إقرأ المزيد