أنت لا تعرف كيف أشكر الإيطالي؟ ثم هذه المادة هي لك.
معظم السياح في إيطاليا يشكرون نفسه دائمًا ، مع كلمة "نعمة" ، يتم كتابة grazie باللغة الإيطالية. على سبيل المثال ، يبدو كالتالي:grazie per l'aiuto (شكرا للمساعدة). ولكن في الحقيقة هناك بعض الاختلافات في كلمة "شكرًا" ، والتي لن يكون من الصعب تعلمها. وبالتالي ، لن تقوم بتجديد المفردات الخاصة بك فحسب ، بل ستفاجئ أيضًا الإيطاليين بقراءتهم الجيدة ومعرفتهم بثقافة بلدهم.
أنواع الشكر
هناك نوعان من الشكر:
رسمي
رسمي - يستخدم للتواصل مع المسؤولين ، وكذلك مع الغرباء.
- غير ذلك يأتي ringraziarla - أنا لا أعرف كيف أشكرك ؛
- Grazie infinite per la sua - شكرا لك على علاجي بلطف.
- غراتسي دي كور- اشكرك من اعماق قلبي.
- سونو مولتو جراتا - اشكرك
- Esprimo la mia più sincera gratitudine - أعرب عن خالص امتناني لك ؛
- grazie لكل (...) - شكرا لك على ...
- Io ti sono molto grato - اشكرك قليلا
- Vi prego di accettare il mio sincero improzzamento - أقبل تقديري الخالص ؛
ستجد مقالات مفيدة:
غير رسمي
غير رسمي - مناسب للتواصل مع الأصدقاء.
- غراتسي ميل - شكرا جزيلا لك (في الترجمة الحرفية "ألف شكر") ؛
- Ringraziare - شكرا لك
- مولتو جراتو - ممتن جدا
- غراتسي دي توتو - شكرا لك على كل شيء ؛
- لانهائي grato - ممتن بلا حدود.
- Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine - لا أستطيع العثور على كلمات للتعبير عن امتناني ؛
- غراتسي تانتي - ممتن جدا
لا يمكن استخدام التعبير الأخير ليس فقط للتعبير عن الامتنان ، ولكن أيضًا لإعطاء الخطاب نبرة ساخرة وسامة.
في الإيطالية ، هناك عبارة أخرى:"لا غرازي". إنه يترجم كـ "لا ، ولكن شكرًا" ويستخدم لرفض أي شيء بأدب.
رد على الشكر باللغة الإيطالية
يمكنك الرد على الامتنان مثل هذا:
- Semper لكل favore - دائما موضع ترحيب
- Contattare - الاتصال ؛
- غير ci سونو problemi - لا مشكلة
- غير تشي - نعم لا شيء
الإيطاليون شعب مؤنس للغاية ومبهج. لكن ، مع ذلك ، فهم دقيقون للغاية بشأن قواعد الاتصال.
قواعد الاتصالات
من أجل إقناع وكسب تعاطف الإيطاليين ، يجب أن تعرف القواعد الثلاث وتتبعها:
- لا تنظر بعيدا عن الشخص الآخر.
- أنتقل إلى الغرباء على "أنت" (لي).
- لا تنس أن تضيف لكل طلب (من فضلك) ، وأشكر بسخاء على كل خدمة تم تقديمها.
